Give Somebody a Cold Shoulder

Give Somebody a Cold Shoulder

معني: به سردي با کسي رفتار کردن،  به کسي کم محلي کردن

What have I done to him? He gave me the cold shoulder the whole evening at the party.
 

مگر من با او چکار کرده‌ام؟ او در مهماني تمام بعد از ظهر را به من کم محلي کرد.

Stick Out One's Neck

Stick Out One's Neck

معني: ريسک کردن، خطر کردن
 

Why should I stick my neck out for them?

چرا بايد خودم را به خاطر آنها به خطر بياندازم؟